SNCI #2
Installation / performance pour un disque lumineux, un musicien et une performer
Installation / performance for a lighting disc, a musician and a performer
DURATION
Installation: loop 20min
Performance: 40min
Concept and direction
François Bodeux
Monia Montali
Performance
Aliénor H.
Sound composition
Miquel Casaponsa
Choreography
Monia Montali
Scenography design and construction
Francois Bodeux
Costumes
Anne-Catherine Kunz
Dramaturgy
Antia Diaz Otero
Production : Òmero / Coproduction : Charleroi Danse, Centre Wallonie-Bruxelles à Paris, La Coop, Shelter Prod (tax shelter of belgian governement) / Support : C-Takt Dommelhof, Wooshing Machine / Studio Étangs Noirs, DevirCapa, Fédération Wallonie-Bruxelles.
A l'origine de cette performance, le développement d'un objet scénographique et lumineux autour de cette question: comment traiter la lumière en tant que matière vivante ? Comment la rendre possiblement palpable, là où elle est par essence insaisissable ?
Suspendu dans un espace vide, un disque lumineux de grande taille irradie d'une lumière dense et chaude. Entre la source de lumière et l'oeil du public, une série de filtres donnent subtilement à la lumière corps et volume. Le dispositif technologique suit ici un schéma complexe en boucle, dans lequel des variables aléatoires et des interférences infléchissent des scénarios préalablement déterminés.
Le regard est ainsi soumis à un champ de perception où tour à tour la lumière passe d'un état de substance presque tangible à celui où elle est substance même du lieu tout entier - un lieu irradié de couleur. Subtilement le dispositif nous rappelle que voir n'équivaut pas à saisir ce que l'on voit.
The starting point for this performance was to create a scenographic and luminous object that revolved around the treatment of light as a living material. How can we make it palpable when it is essentially elusive?
A sizeable luminous disc hangs in an empty space and irradiates a dense, warm light. Between the light source and the public eye, filters subtly give the light body and volume. The technological device adopts a complex pattern in which random variables influence predetermined scenarios.
As a result, the eye is exposed to a field of perception in which light moves from a state of near-tangible substance to one in which it is the fabric of the entire space – a space irradiated with colour. The device subtlety reminds us that seeing is not equivalent to understanding what we see.
Research in studio (WIP). La Raffinerie - Charleroi Danse. 12/2024
SNCI #2 a initialement été conçu comme une installation (loop de 20 minutes) où les matières lumineuses et sonores interagissent de manière autonome.
Une performance de 40 minutes, en cours de création, complète ce dispositif : son et lumière y sont gérés en live, et la présence d’Aliénor H., performeuse et chanteuse, permet d'explorer la relation entre corps, objet et espace sonore.
SNCI #2 was initially conceived as an installation (a 20-minute loop) in which light and sound interact autonomously.
A 40-minute performance, currently in creation, extends the installation : sound and light are manipulated in real-time, and the presence of Aliénor H., performer and singer, allows to explore the relationship between the body, the object, and the sonic space.